Merrill Lynch
美 
英
例句
And let me just say this about derivatives: You may know I went on to work at Merrill Lynch. Derivatives ain't all they're cracked up to be.
我在衍生品上就说一句话：你可能知道我后来去了美林（MerrillLynch）工作，衍生品完全不像人们说的那么好。
Almost a year ago at the height of the credit crisis, Bank of America bought troubled rival Merrill Lynch in a rushed deal.
大约一年前，在次贷危机的高峰，美国银行在一笔仓促的交易中收购了陷入困境的竞争对手美林公司。
One of the most stressful parts of my job as an analyst at Merrill Lynch, and now at Rose Park Advisors, is to meet with investors.
我在美林证券里任分析师及最近在RosePark担任顾问时，工作中最令人紧张的部分当属于与投资者会面了。
That afternoon, Thain met Lewis ready to discuss the sale of a minority stake in Merrill Lynch.
那天下午，塞恩会见了刘易斯，准备讨论将美林少数股权出售给美国银行的问题。
Asked why the bank did not use Merrill Lynch, the BofA spokesperson said: "We did it as a party to party transaction. "
在被问及美银为什么不用美林的服务时，美银发言人说：“我们是按照卖家对买家的方式完成这宗交易的。”
Merrill Lynch said that Ms Ren had been employed to help strengthen the bank's China franchise.
美林表示，雇用任克英将有助于加强该银行在中国特许经营业务。
Jesper Koll, economist at Merrill Lynch, said: "The golden age of pro-market reform is over. "
美林（MerrillLynch）经济学家叶斯珀•科尔（JesperKoll）表示：“亲市场改革的黄金时代已经结束。”
Merrill Lynch, which had not been previously thought to be in danger, sold itself to the Bank of America to avoid a similar fate.
为避免相似的命运，之前被认为不在危险之中的美林银行也把自己卖给了美国银行。
But a year ago, he dove for safety in blue-chip stocks like IBM, Merrill Lynch, General Motors, and Delta Air Lines.
但一年前他为了安全，转向了IBM、美林、通用汽车和德尔塔航空等蓝筹股。
Tutwiler's philosophy, according to those who dealt with her, was to promote Thain as "the public face of Merrill Lynch" .
在与塔特怀勒打过交道的人士眼中，她的哲学就是将塞恩作为“美林的代言人”进行宣传。
At once-proud Merrill Lynch, which collapsed into the arms of Bank of America, years of profits have been vaporized.
曾经自豪的美林，已经坍塌成美国银行的附属（这句理解上没把握），年利润蒸发。
Merrill Lynch, which rates McDonald's a "buy, " said in a research report that the stock is "in a world of its own. "
美林银行在一份研究报告上对麦当劳股票的评价是“值得购买”，说它“生活在独立世界里”。
A week earlier, Stan O'Neal lost his job at Merrill Lynch after leading the investment bank to a loss with $8. 4 billion of write-downs.
在普林斯去职之前一星期，美林解除了斯坦·奥尼尔的职务，原因是他造成了该投资银行84亿美元的损失。
The New York Fed said it were unable to verify that the conversation with Merrill Lynch bankers took place.
纽约联储表示，该机构无法核实自己的人员曾与美林银行家进行相关对话。
John Murphy of Merrill Lynch said the plan was "confirmation that there is significant value in GM" .
美林分析师约翰•墨菲就表示，该计划“证明了通用的巨大价值”。
Instead, Merrill Lynch strategist Richard Bernstein tracks the Korea Composite Stock Price index, known as the Kospi.
相比之下，美林证券的战略家RichardBernstein着眼于韩国综合股票价格指数。
Stan O'Neal, who presided over giant losses at Merrill Lynch, was more empire-builder than risk manager.
对美林的巨大损失负责的StanO’Neal，与其说他是个管理风险的经理，不如说他更是一个帝国建造者。
This was the day after Lehman failed and Merrill Lynch was taken over, and the financial crisis entered a new, even more dangerous stage.
那是雷曼倒闭以及美林证券被并购的第二天，金融危机步入了一个新的、更加危险的阶段。
Share prices are also now in a sweet spot for a revival of deals, says David Bianco, an equity strategist at Bank of America Merrill Lynch.
美国美林银行的政权分析师DavidBianco称对收购交易恢复来说，现在的股票价格也非常合适。
The latest poll of global fund managers by Merrill Lynch found that risk appetite is at its lowest level in over a decade.
美林最近一期全球基金经理调查显示，目前的风险偏好正处于十多年来的最低点。
I've already done some research on other workers at Merrill Lynch to see how they achieved similar goals.
我已经做了一些研究其他工人美林，看看它们如何实现类似的目标。
The Merrill Lynch Uranium Equity index is at its lowest level for almost three years, and has halved from its peak.
美林铀股指数（MerrillLynchUraniumEquityIndex）目前处于近3年来的最低水平，相对于其峰值已下跌一半。
The bank has lost several senior staff since Bank of America Corp. completed its acquisition of Merrill Lynch on Jan.
自1月1日美国银行（BankofAmerica）完成了对美林的收购以来，该行已经失去了数位高级员工。
As for what would have happened if Bank of America Corp. (BAC) hadn't bought Merrill Lynch, he says Merrill 'wouldn't have lasted a week. '
至于如果美国银行（BankofAmerica）没有收购美林（MerrillLynch），情况会如何，他说，美林连一周都撑不下去。
Merrill Lynch, meanwhile, took control of its Indian investment banking partnership after buying out the main shareholder for $500m.
与此同时，美林（MerrillLynch）出资5亿美元买下其印度投资银行合伙企业主要股东的股权，从而控制了该项业务。
Even so, Merrill Lynch says retail investors have still been flooding out of China this year. Hartnett says this may be irrational.
美林表示，尽管如此，但今年仍有大量散户投资者撤出中国市场。哈特尼特表示，这可能是不理性的行为。
Within a few weeks some $40 billion was poured into distressed Western lenders, among them Citigroup, UBS, Morgan Stanley and Merrill Lynch.
数周的时间里大约有400亿美注入苦恼的西方银行，其中包括，花旗集团，瑞士银行，摩根斯坦利和美林。
The meeting was also attended by Dan Sontag, head of Bank of America Merrill Lynch's global wealth management business.
报导称，当时在场的还包括美国银行美林的全球财富管理业务主管DanSontag。
Merrill Lynch is seeking about $4bn in a second capital raising, as the hole in the US investment bank's balance sheet continues to grow.
美林（MerrillLynch）努力在第二次融资中筹资约40亿美元，目前这家美国投行的资产负债表缺口正继续扩大。
Bank of America Merrill Lynch agreed that the inventory and orders data boded well for a recovery in output in coming months.
美国美林银行也认为，库存和订单的增长预示着在未来数月里产量也将有所回升。
Stocks have taken a pounding today as investors pondered the demise of Lehman Brothers and a takeover of Merrill Lynch.
投资者出于对雷曼兄弟公司破产，美林被接管等经济现象的担忧，导致今日股票大跌。
That may make it easier for BofA to reap the strategic benefits of its messy tie-up with Merrill Lynch.
这可能让美国银行更容易收获该行与美林（MerrillLynch）合并所带来的战略好处。
Less than six months ago, Merrill Lynch's head of research complained that Wall Street analysis was being "Napsterised" , or pirated.
不到六个月以前，美林的研究总监抱怨说，华尔街的分析被napster了，或者说被盗用了。
The spokeswoman said that the two subpoenas had been sent to Deane and Foster of Merrill Lynch Investment Bank.
该发言人说，这两张传票已分别送达美林投资银行人员狄尔尼和佛斯特手中。
When Merrill Lynch and Citibank had a problem, it was sovereign funds from abroad that bailed them out.
当美林集团和花旗银行遇到困难的时候，帮助他们脱困的是国外的主权基金。
The cull comes soon after similar carnage at Citigroup and Merrill Lynch, which also announced thousands of cuts last month.
裁员高峰随着花旗集团和美林证券上个月同样裁掉成千上万名员工的大放血行动而到来。
The circumstances surrounding the acquisition of Merrill Lynch & Co. became the subject of several state and federal probes.
美国银行收购美林公司（MerrillLynch&；Co.）的相关事宜成为好几个州和联邦法院的调查对象。
BoA acquired Merrill Lynch during the credit crisis and agreed as part of the takeover to maintain bonus payments.
信贷危机期间美国银行收购了美林并同意把保持奖金支付作为接管的一部分。
Gong. Merrill Lynch economist Ting Lu said fourth-quarter growth from the previous three months was "close to zero. "
美林公司MerrillLynch经济学者卢廷TingLu说，第四季度的增长与前三个月比较接近于零。
Ultimately, we'll be operating in 20 countries. I believe this will prove to be an important milestone for Merrill Lynch.
最终会在20个国家开展此类业务，我坚信这将是美林的一个重要的里程碑。
